All Categories - 中華民國清真產業推廣協會

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُلُواْمِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِلَّهِ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَ

「信道的人們啊！你們當吃我所供給你們的佳美食物，如果你們只崇拜真主，就當感謝祂。」

you who have believed, eat from the good things which We have provided for you and be grateful to Allah if it is [indeed] Him that you worship.

（2:172 古蘭經第二章黃牛篇172節）

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ كُلُواْ مِمَّافِي ٱلۡأَرۡضِ حَلَٰلٗا طَيِّبٗا وَلَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٌ

「眾人啊，你們當吃地上一切合法、美好的食物，不要跟隨撒旦的腳步，他確是你們的仇敵。」

mankind, eat from whatever is on earth [that is] lawful and good and do not follow the footsteps of Satan. Indeed, he is to you a clear enemy.

（2:168 古蘭經第二章黃牛篇168節）